폴란드의수도 바르샤바

 

 비스와 강에서 ‘바르스’란 이름의 어부가 ‘사바’란 이름을 가진 인어를 낚았단다. 이 둘이 결혼하고 그 자손들이

만들었다는 도시의 바르샤바에 08월08일 06시15분에 도착.

여기서부터는 도착즉시 다음행선지를 밤시간에 맞추어 예약부터 해두었다.

 

http://www.warsawtour.pl/   여기를 클릭하시면 바르샤바에 대한정보가있습니다.

 

 

 바르샤바의 중앙역

 

 

 

 

 

문화과학 궁전
1952에서 1955년 사이에 스탈린이 폴란드 국민에게 지어준 바르샤바 에서 가장 높은 건물 이다.  박물관, 극장 , 수영장 과 콘서트 홀 로30층의 전망대에 오르면 바르샤바 시내와 비슬라 강의 전경이 보인다.

 

 

 

 각 나라별로 거리를 알려주고있다.

 

 

 우리나라광고 간판. 저절로 자부심으로  뿌듯해진다.

 

 

 

간혹은 오고가는 사람들을 보는것만으로도 솔솔한즐거움.

 

 

 

 

 

 

 

 Legenda o Warszawskiej Syrence

Pewnego dnia u podnóża dzisiejszego Starego Miasta wyszła z wody przepiękna syrena, aby nieco odpocząć na piaszczystym brzegu. Tak spodobało jej się miejsce, że postanowiła tu zostać na zawsze. Niestety zamieszkujący pobliską osadę rybacy zauważyli, że ktoś podczas połowów wzburza fale Wisły, plącze sieci i wypuszcza ryby z więcierzy. Postanowili więc schwytać szkodnika. Kiedy jednak usłyszeli przepiękny głos syreny, zaniechali swoich zamiarów i szczerze pokochali piękną kobietę-rybę, która od tej pory co wieczór umilała im czas przepięknym śpiewem. Pewnego dnia zobaczył syrenkę bogaty kupiec i postanowił ją schwytać. Podstępem uwięził ją w drewnianej szopie. Płacz syreny usłyszał młody syn rybaka i z pomocą przyjaciół, pod osłoną nocy uwolnił ją. Syrena z wdzięczności za uratowanie życia obiecała im, że zawsze kiedy tylko będą potrzebowali pomocy, stanie w ich obronie. I odtąd warszawska syrenka, uzbrojona w miecz i tarczę, broni miasta i jego mieszkańców.

전설 인어 바르샤바 의

오늘의 오래된 도시 의 산기슭에 어느 날 약간 의 모래 해안에 휴식을 취하 려고 물에 에서 아름다운 인어 가 나왔다. 그래서 그녀가 영원히 여기에 머물기로 한 장소 로 그녀를 기쁘게 생각합니다 . 불행히도, 인근 마을 어부 에 사는 누군가 어획량 은 Vistula , 얽혀 버린 네트워크와 공개 물고기의 파도가 움직 때 것으로 나타났습니다. 그들은 해충 을 잡기 로 결정했다. 하지만 , 사이렌 의 아름다운 목소리를 들었을 때 아름다운 여자 - 물고기 , 지금은 매일 밤 umilała 부터 그들이 시간이 아름다운 노래 와 함께 그들의 의도 와 성실한 사랑을 버렸다. 어느날 그는 인어 부자 상인 을 보고 그것을 포착 하기로 결정했습니다. 마술 나무 가 창고 에 그녀를 투옥 . 울음 의 사이렌 소리가 그것을 풀어 밤 덮개를 아래에 , 친구 의 도움으로 어부 의 어린 아들을 들었어요. 인어 가 생명을 구한 감사의 그들을 약속 , 그들은 항상 그들의 방어 에 상태를 도움이 필요합니다 언제든지 . 그리고 검술과 방패 , 도시의 무기 및 그 거주자 로 무장한 바르샤바 의 인어 공주, 에서 .

인어가 손에 쥐고 있는 창과 방패는 여성의 아름다움과 강한 인내심을 나타낸다.   * 위치 : Syreny 다리옆

 

 

 

 

 

 

 

 그림속의 사진은 1778년도 당시의 이거리의모습이란다.

 

 

 

 

 

주차요금표기계

 

 문화 과학궁전의 아름다운 밤의 모습 

 

  WARSZAWA  CEN 의실내모습.

전광판이 자동으로 바뀌는게아니라  열차의시간이 전체로 표시되어있다.

2차대전으로 페허속에서도 굳굳이 견딜수있는 나라의강인함. 쓸쓸하면서도 힘을주는나라. 

조금은 쓸쓸한마음으로 21시10분 에 PRAHA 로...    

                                    물리학자 "퀴리부인"   "교황 요한바오르 2세"   작곡가 "쇼팽"등 위대한그들의업적에

                                                            아마도  나는 영원히  사랑하며  기억되는 바르샤바로 남을것이다.