여행 중 쓸 수 있는 간단한 아랍어(이집트 방언)회화

여행 중 쓸 수 있는 간단한 아랍어(이집트 방언)회화

* 표준아랍어가 아닌 이집트방언 발음입니다. 한글표현상의 한계로 인해

가장 비슷하게 한글표기하였으나 이집트인마다 발음의 차이가 약간씩 있을 수 있습니다.

 

<인사>

앗쌀라무 알레이쿰 (안녕하세요?)

와 알레이쿰 쌀람 (상대방의 안녕하세요? 에 대한 대답인사 안녕하세요?)

싸바할케이르 (아침인사 굿모닝에 해당)

싸바핫누르 (굿모닝에 대한 대답인사 굿모닝)

마싸알케이르 (오후인사 굿애프터눈에 해당)

마싸안누르 (오후인사에 대한 대답인사 굿애프터눈)

티쓰바흐 알라케이르 (안녕히주무세요)

슈크란 (고맙습니다)

아프완 (천만에요)

마부룩 (축하합니다)

아흘란와싸흘란 (반갑습니다. 환영합니다)

이스막 에? (당신 이름이 뭐에요?)

이쓰미 000 (내 이름은 000입니다)

 

<식당에서>

아이즈(남성형)/아이자 (여성형) (영어 I want에 해당 -주세요, -을 원해요)

쑤카르(설탕) 말흐(소금) 칼(식초) 자이트자이툰(올리브유) 휴지(만딜) 물(마야)

홍차(샤이) 커피(까흐와/아흐와) 우유(라반)

라우 싸마흣 (웨이터 등을 부를 때 여기요!)

아나 아이즈 000 (나는 000을 원합니다)

아이즈 마야 (물을 원합니다/ 물 좀 주세요)

아이즈 만들 (냅킨 좀 주세요)

헬와 아위 (정말 맛있어요)

아이즈 파투라 (계산서 주세요)

티슈랍 에? 아흐와? (뭐 마실래요? 커피요?)

아이즈 아흐와 (커피 주세요)

아이즈 샤이 (홍차 주세요)

다 이쓰무 에? (이것의 이름이 무엇인가요?)

아이즈 코샤리 (코샤리 원해요. 코샤리 주세요) *꼬샤리/코샤리:이집트 음식이름

키파야 (충분해요. 많이 먹었어요)

 

<택시에서>

마핫따 람씨스 비 켐?/비 캄? (람세스 기차역 갑시다. 얼마에요?)

일라 마따르 (공항으로 갑시다)

케티르 아위 (너무 비싸요)

아샤라 기니 키파야 (10파운드면 충분해요. 적당해요)

이민/야민 (오른쪽으로 가세요)

쉬멜 (왼쪽으로 가세요)

헤나 꾸와이쓰 (여기 좋습니다. 여기서 내려주세요)

스탄나 슈와이야 (잠시 기다려주세요)

슈와이야 슈와이야 (난폭운전등을 하는 기사에게...천천히 갑시다)

알라 뚜울 (직진하세요)

아나 아이즈 안질 헤나 (나는 여기서 내리고 싶습니다.)

 

<시간 숫자>

와히드/이뜨넨/딸라따/아르바아/캄싸/씻타/싸브아/따마니아/티쓰아/아샤라 (1부터 10까지)

싸아 캠? (몇 시에요?)

싸바하 (아침)

바으다 두흐르 (오후)

마싸아 (저녁)

빌레일 (밤)

인나흐르다 (오늘)

임바리흐 (어제)

부크라 (내일)

바드다 부크라 (모레)

요움/야움 (요일)

요움/야옴 이뜨넨 (월요일)

요움 딸라따 (화요일)

요움 아르바아 (수요일)

요움 카미쓰 (목요일)

요움 구마아 (금요일)

요움 쌉트 (토요일)

요움 아하드 (일요일)

 

<기타>

씨파라 꾸리야 (한국대사관)

펜 씨파라 꾸리야? (한국대사관이 어디입니까?)

무타르김 (통역자)

아나 아이즈 무타르김 (나는 통역해 줄 사람이 필요합니다.)

인타 비티트칼람 잉글리지? (당신 영어합니까?)

함맘 펜? /펜 함맘? (화장실 어디에요?)

타즈카라 (티켓)

타즈카라 일라 욱소르 (룩소르행 기차표)

타즈카라 비캠? (기차표/티켓 얼마입니까?)

마하따 메트로 (지하철역)

마하따 이따르 (기차역)

마하따 우투비쓰 (버스정류장)

얄라 비쑤르아 (서두르세요. 빨리요)

이씀 볼리스/이씀 슈르따 (경찰서)

슈르따 씨야하 (관광경찰)

아나 미쉬 파힘 아라비 (저는 아랍어를 이해못합니다.)

독토르/따비브 (의사)

싸이달리야 (약국)

엔타 민 웬? (당신은 어느나라에서 왔습니까?)

아나 민 꾸리야 (저는 한국에서 왔습니다.)

꾸리야 가누비야 (남한)

꾸리야 샤말리야 (북한)

샨따 (가방)

씨바하 (수영)

함맘 씨바하 (수영장)

게디드 (새로운 ) - 아딤 (낡은, 오래된)

케비르 (큰) - 싸기르/쑤가야르 (작은, 어린)

케티르 (많은) - 알릴 (적은)

아나 맙쑤뜨 (저는 행복합니다. 만족합니다)

갈리 아위 (너무 비싸요)

카씀 슈와이야 (값 좀 깍아주세요)

마쓰르(이집트)

마쓰리(이집트인)

꾸리야(한국)

꾸리(한국인)

까히라 (카이로)

이스칸다리야 (알렉산드리야)

알욱쏘르(룩소르)

오쓰완 (아스완)

아나 가우안 (배고파요)

아나 아뜨샨 (목말라요)

아나 따으반 (피곤해요)

아나 샤브안 (배불러요)

 

이자이 (how)

에 (which)

에 (what)

민 (who)

엠타 (when)

레 (why)

펜 (where)